青囊瑣探

【五疸】

【五疸】

【五疸】1
原文
黃疸病,汗染衣者,發陳湯,兼以磁石丸。如心煩者,宜兼用解毒丸。如遍身黃黑,腹脹大便黑,時時下利者,磁石丸、順氣丸並服。如不效者,當用清濟子。如腹滿胸跳,大便硬者,解毒丸、瀉心丸兼服。如渴欲飲水,而小便不利者,容平丸、解毒丸兼服。如五疸難別,久不差者,宜磁石丸、解毒丸和服。如汗出者,與瀉心丸,以少少下之。
白話
黃疸病,汗液染黃衣物者,使用發陳湯,並配合磁石丸。如果心煩者,應當配合使用解毒丸。如果全身黃黑,腹脹、大便黑色,時常腹瀉者,服用磁石丸與順氣丸。如果沒有效果,應當使用清濟子。如果腹脹滿、胸中跳動,大便硬結者,服用解毒丸與瀉心丸。如果口渴想喝水,而小便不暢者,服用容平丸與解毒丸。如果五種黃疸難以分辨,長期不癒者,應當將磁石丸與解毒丸混合服用。如果出汗者,給予瀉心丸,輕輕瀉下。