青囊瑣探

【痔疾脫肛】

【痔疾脫肛】

【痔疾脫肛】3
原文
痔疾之為病。濕熱鬱蒸釀成者多。宜以救疝飲。兼用順氣丸。逐濕熱。除瘀血。。脫肛下血者。宜禹餘糧丸。。凡濕瘡。瘡毒。痔疾。下血。脫肛之類。久不愈者。並用治瘡丸一劑。更與玉丹。取瀉下則必愈。而不復發。
白話
痔瘡這種疾病,多是由濕熱鬱積蒸騰所形成的。應當使用救疝飲,並配合順氣丸,來驅除濕熱、消除瘀血。脫肛且伴有下血的,適合用禹餘糧丸。凡是濕瘡、瘡毒、痔瘡、下血、脫肛這一類疾病,長期不痊癒的,一起服用一劑治瘡丸,再給予玉丹,使其瀉下,就一定會痊癒,並且不再復發。
原文
治瘡丸 治瘡毒家。及無名惡毒腫。神方也。宜與瘡毒門參看。
白話
治瘡丸,是治療瘡毒以及無名惡毒腫痛的神效方劑。應當與瘡毒門的內容互相參考。
原文
龜板 辰砂 大黃(各四錢) 輕粉(五分)上為末。米糊丸。
白話
龜板、辰砂、大黃(各四錢),輕粉(五分)。以上藥材研磨成粉末,用米糊製成丸劑。