原文
瘤有痰瘤有氣瘤。而痰瘤搖之則根與肌肉相離。肉瘤則反之。故痰瘤可取。而肉瘤難取焉。取痰瘤之法。不拘其大小。先以三稜針。刺瘤頭一分許。乃以礬石瓜子大。入針痏。另法礬石末打米糊和調。貼瘤周圍。以紙蓋之。須臾以手搖瘤則當針痏白汁出。乃以濕紙拭去所貼礬石。再以礬石一二錢。入盞內水解開如稀糊。以雞翎塗之瘤上數十遍。半日許而脫去如神。
白話
瘤有痰瘤、有氣瘤。而痰瘤搖之則根與肌肉相離，肉瘤則反之。故痰瘤可取，而肉瘤難取焉。取痰瘤之法，不拘其大小，先以三稜針刺瘤頭一分許，乃以礬石瓜子大，入針痏。另法：礬石末打米糊和調，貼瘤周圍，以紙蓋之。須臾以手搖瘤，則當針痏白汁出，乃以濕紙拭去所貼礬石。再以礬石一二錢，入盞內水解開如稀糊，以雞翎塗之瘤上數十遍，半日許而脫去如神。