原文
余嘗著痘疹微義。未上木。寬政初門人佐藤中節。遊京師得痘疹唇舌口訣一本。此書系於黃檗出僧戴獨立。(號曼公)所著。而門人池田正直筆記。曾孫瑞仙所撰次也。余讀之診候精密。治法詳審。勝於余之撰遠矣。乃呼門弟子謂曰。自今以往。欲精乎痘疹治法。舍余而宜從池田氏學焉。及以余之草稿本悉燒之矣。
白話
我曾經撰寫《痘疹微義》,但尚未刻版印刷。寬政初年,門人佐藤中節前往京師,得到一本《痘疹唇舌口訣》。這本書是黃檗山僧侶戴獨立(號曼公)所著,由門人池田正直筆記,曾孫瑞仙編撰而成。我閱讀此書,發現其診斷精確,治法詳盡周密,遠遠勝過我的著作。於是召集門人弟子告訴他們說:「從今以後,想要精通痘疹的治法,不必學我,而應該向池田氏學習。」隨後,我便將自己的草稿全部燒掉了。