青囊瑣探

癰疽妙方

癰疽妙方

癰疽妙方1
原文
治癰疽將發者。與忍冬丸極妙。然不宜虛人。方以忍冬莖葉共灌酒焙乾細末。打米糊丸。梧子大。此方本出奇效良方痰飲門。而本邦古老醫所經驗也。
白話
治療即將發作的癰疽,使用忍冬丸非常有效。但並不適合虛弱的人。藥方是將忍冬的莖和葉一起用酒浸泡後,烘乾並磨成細末,再加入米糊製成丸子,大小如梧桐子。這個藥方原本出自《奇效良方》的痰飲門,是我國(日本)古老醫者所經驗過的。