原文
余童年在藍溪先生塾中時，竊思吾長而為人治疾。小恙則嵌甲、鵝眼、黑痣、雞眼子等；大患則傷寒、腳氣、痢疾之類，莫論而已。其他至於癩疾、癲癇、鼓脹、偏枯、勞瘵、肺癰、舌疳、乳癌等之古今所難治者，亦欲得奇方妙藥以盡治之。是以求諸百家醫籍，或問諸友朋，後遊城攝探名家秘方，試之今且二十餘年，經驗不可枚舉也。然至於鼓脹、偏枯、勞瘵、肺癰、乳癌、舌疳（邦俗呼曰舌疽），則取效僅僅無幾，常以此為憾焉。嗚呼！此數證素系廢疾者歟。
白話
我童年時在藍溪先生的書塾中讀書時，暗自想著：等我長大成人替人治病，小病如嵌甲、鵝眼、黑痣、雞眼等；大病如傷寒、腳氣、痢疾之類，暫且不論。其他像癩疾、癲癇、鼓脹、偏枯、勞瘵、肺癰、舌疳、乳癌等古今難以治療的疾病，我也希望得到奇方妙藥來治癒所有這些病。因此我搜求諸家醫書，或請教朋友，後來遊歷城攝地區探訪名家的秘方，試驗至今已二十多年，經驗多得數不清。然而對於鼓脹、偏枯、勞瘵、肺癰、乳癌、舌疳（本國風俗稱作舌疽），取得療效的卻寥寥無幾，常常以此為憾。唉！這幾種病難道向來就是廢疾嗎？