原文
世醫以痼疾名持病。而難乎治矣。至如中風嗝噎脹滿痿躄等。難之益甚。是無它。方不得法也。蓋方法不愆焉。則無病不愈也。今從法處方。其所難者。得治不少矣。彼已不能治。則雖千百人中起一人。不亦善乎。此非入門同道。不易論焉。
白話
世上的醫生把頑固的疾病稱為久病，而且認為難以治療。至於像中風、打嗝噎食、腹脹滿、痿證、癱瘓等疾病，困難的程度更加嚴重。這沒有別的原因，是因為藥方沒有掌握到正確的方法。如果方法沒有差錯，那麼就沒有病是不能治癒的。如今依照正確的方法來開立處方，那些被認為難以治療的疾病，能夠治好的並不少。如果別人已經無法醫治，那麼即使能在千百人中救活一個人，不也是很好的事嗎？這不是初入醫門或志同道合的人，是不容易討論的。