醫粹精言

卷二

診脈

卷二/診脈1
原文
切診之道貴於精誠,嫌其擾亂,故必虛心而無他想,身靜而不言動,復後可以察脈之微而不失病情也,若躁動不安,瞻視不定,輕言談笑,亂說是非,不惟不能得脈中之巧,適足為傍觀者鄙且笑也。
白話
切診的道理貴在精誠,厭惡混亂干擾,所以必須虛心而沒有雜念,身體安靜而不說話動作,之後才能觀察脈搏的細微變化而不遺漏病情。如果煩躁不安,目光游移不定,隨意說話談笑,胡亂議論是非,不僅不能掌握脈象中的奧妙,反而會被旁觀者輕視和嘲笑。