原文
人之百病，不外三因，一者外因於天，風寒暑濕〔燥火〕之六淫是也；二者內因於人，喜怒憂〔思悲〕恐〔驚〕之七情及飲食、房勞是也；不內外因者，金刃、跌撲、蟲獸、答杖之所傷是也。
白話
人的各種疾病，不外乎三種病因：第一是外因來自於天，即風、寒、暑、濕〔燥、火〕這六種淫邪；第二是內因來自於人，即喜、怒、憂、〔思、悲〕、恐、〔驚〕這七種情緒以及飲食、房勞；不屬於內外因的，是金刃、跌撲、蟲獸、答杖所造成的損傷。
卷二
醫學入門
卷二／醫學入門2 句
原文
按傷寒外因也，而傷寒經旨風寒暑濕之六氣，咸所俱載矣，其間分析表裡、陰陽、寒熱、氣血、邪正、虛實，靡不備悉，明乎傷寒之道，干般病難，不出於範圍焉，故醫學入門當從傷寒始，先難其所難而後易其所易，若不明於傷寒之理，治療總能有功，亦未可以醫名也。
白話
按：傷寒屬外因，而《傷寒論》經旨中風、寒、暑、濕這六氣，都已完整記載，其中分析表裡、陰陽、寒熱、氣血、邪正、虛實，無不詳盡完備。明白傷寒的道理，千般疾病難症，都不超出其範圍，所以醫學入門應當從傷寒開始，先掌握其難處，然後再處理容易的部分。如果不懂得傷寒的原理，治療即使能夠有效，也不能稱為醫生。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。