原文時醫相傳生化湯加減,治產後百病,若非由於停瘀而誤用之,則外邪反入於血室,中氣反因以受傷,危症蜂起矣,可不慎乎?白話提出修訂現代醫生之間流傳著以生化湯加減方法,來治療產後各種疾病,但如果不是因為血瘀停滯而誤用此方,那麼外來的邪氣反而會侵入血室,體內的元氣也因此受到損傷,危急的症狀便會紛紛出現,怎能不謹慎呢?