原文
凡口臭，除陽明實火外，皆宜服熱藥。醫者見口臭，即言是火，此說無憑。
白話
凡是口臭，除了陽明實火之外，都應該服用熱藥。醫生看到口臭，就說這是火，這種說法沒有根據。
卷二
口臭
卷二／口臭3 句
原文
火者，陽也。陽既無聲無臭無形無影，有何臭氣？臭者，弱氣也，陰氣也。
白話
火是陽，陽本來就沒有聲音、沒有氣味、沒有形體、沒有影子，哪裡會有臭氣？臭，是虛弱之氣，是陰氣。
原文
陰則有形有臭，故口臭治法，亦宜熱不宜涼。
白話
陰則有形態有氣味，所以口臭的治療方法，也應該用熱藥而不是涼藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。