原文
凡咳嗽初起，多因風寒，經云「皮毛者，肺之合也」。
白話
凡是咳嗽剛開始發作，大多因為風寒引起，經典上說「皮毛，是肺所相應的部位」。
卷一
咳嗽
卷一／咳嗽2 句
原文
余每見今人患此症，不知解肌，遽投六味〔丸、湯〕若加五味〔子〕、麥冬之類，為禍更烈。是閉門逐寇也，必變成癆，可不慎哉！
白話
我常常看到現在的人得了這個病症，不知道要疏散肌表的邪氣，就貿然使用六味丸或六味湯，如果再加上五味子、麥門冬之類的藥物，造成的禍害更加嚴重。這就像是關上門來驅趕盜賊，必定會轉變成虛勞病，怎能不謹慎呢！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。