原文
病生於外感，內傷，人所共知，而奇恆之病，知之者鮮矣。奇恆者，異於恆常也。
白話
疾病產生於外感與內傷，這是眾所周知的，但奇恆這種疾病，了解的人卻很少。所謂奇恆，就是不同於常規的疾病。
卷一
病有奇恆
卷一／病有奇恆3 句
原文
俗醫不知奇恆之因，見脈和緩而用平易之劑，此又何異於毒藥乎。
白話
平庸的醫生不知道奇恆病的病因，看到脈象和緩就使用平常簡單的藥方，這又跟毒藥有什麼差別呢？
原文
余故曰服平和之藥而愈者，原不死之病，勿藥亦可。服平和湯而後成不救者，醫之罪也。
白話
所以我說服用平和藥物而痊癒的，本來就不是會致命的疾病，不吃藥也行。服用平和湯藥之後卻變成無法救治的，那是醫生的過錯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。