原文辛溫毒烈，燥濕散血生肌，滅瘢疵殺瘡蟲，風化者良。古礦灰火毒已出，治頑瘡斂瘡口。白話提出修訂性味辛溫，有毒且作用猛烈，能乾燥濕氣、散瘀血、促進肌肉生長，消除疤痕瑕疵，殺死瘡瘍中的蟲子，風化後的石灰品質較好。古代的礦灰經過火燒後，火毒已經去除，用來治療頑固的瘡瘍，能收斂瘡口。