原文甘平而澀,能交心腎,安君相火邪,澀精氣厚腸胃,兼治女人一切血病。蓮心苦寒,清心去熱。白話提出修訂味甘性平而帶澀,能交通心腎,安定君火與相火之邪,收澀精氣,厚實腸胃,兼治婦女一切血病。蓮心味苦性寒,清心去熱。