本草分經

足厥陰肝

胡麻

足厥陰肝3
原文
甘平,補肝腎填精髓,潤五臟,涼血益血,療風解毒滑腸。
白話
味道甘甜、屬性平和,能夠補養肝腎、填補精髓,滋潤五臟,清涼血液、增益血液,治療風邪、解毒、潤滑腸道。
原文
按:胡麻有四稜六稜七八稜之別,因地土肥瘠而然,八稜者名巨勝子,舊說胡麻即脂麻脂俗作芝,而近時名家方論胡麻與黑芝麻往往並用,則明是二物矣芝。麻功用略同,皮肉俱黑,徽州產者良。麻油涼血生肌,滑胎療瘡。
白話
按語:胡麻有四稜、六稜、七稜、八稜的區別,這是因為土地肥沃或貧瘠而造成的。八稜的稱為巨勝子。舊說認為胡麻就是脂麻(脂俗寫作芝),但近代名家的方論中,胡麻與黑芝麻常常並用,可見它們明顯是兩種東西。芝麻的功效大致相同,外皮和內肉都是黑色的,以徽州出產的品質較好。麻油能清涼血液、生長肌肉,滑利胎產、治療瘡瘍。
原文
亞麻即壁蝨胡麻,甘微溫,氣惡不堪食,治大風瘡癬。
白話
亞麻就是壁蝨胡麻,味道甘甜、屬性微溫,氣味難聞,不能食用,用來治療大風病、瘡瘍、癬疾。