原文
大苦大寒，入脾胃肝心包大腸血分，其性沉而不浮，其用走而不守，用以盪滌腸胃，下燥結而除瘀熱，能推陳致新，治一切實熱血中伏火，峻利猛烈，非六脈沉實者勿用，病在氣分而用之為誅伐無過。制熟稍緩，酒浸亦能上行除邪熱。
白話
大黃味道極苦，性味非常寒冷，進入脾胃、肝、心包、大腸、血分等經絡。它的性質是向下沉的而不是上浮的，它的作用是行走流通而不是停留在原處。用來沖洗清除胃腸中的積滞，使乾燥的結塊下行並消除瘀積的熱氣，能夠去除舊的、產生新的。治療一切實熱證和血液中潛伏的火邪，藥性峻猛強烈。不是六脈沉實的證候就不要使用，病在氣分而使用它，就是誅罰無功而過失。炮製成熟後藥性會稍微緩和一些，用酒浸泡也能使藥性上行以消除邪熱。