原文苦溫辛烈，燥胃強脾，發汗除濕，能升發胃中腸氣，止吐瀉逐痰水，辟惡氣解六郁，散風寒濕治痿。白話提出修訂味道苦，性溫熱，氣味辛辣猛烈，能夠乾燥腸胃、強健脾胃，發散體表之汗、去除體內濕氣，能夠升提胃中的腸氣（腸氣應為陽氣之誤），止住嘔吐腹瀉、驅逐痰飲水濕，避除穢惡之氣、解除六種鬱結，疏散風寒濕邪、治療肢體痿軟的病症。