本草分經

通行經絡

(補)人參

通行經絡5
原文
甘溫微苦,大補肺中元氣,其性主氣,凡臟腑之有氣者皆能補之。
白話
味道甘甜溫和,帶有微微的苦味,能大力補充肺中的元氣,它的藥性主要作用於氣,凡是臟腑中具有氣的部位都能夠補益。
原文
生陰血亦瀉虛火,凡服參不投者服山楂可解,一補氣一破氣也。
白話
也能滋生陰血並瀉除虛火,凡是服用人參後不適應的人,服用山楂可以解除,這是因為一個補氣、一個破氣的緣故。
原文
按:老山真參近時絕少,惟行條參其性味與人參雖同而力極薄,出關東,不論大小,但須全糙白皮為上,半糙者次之,若皮色微黃雖糙難辨紅熟者多偽,不可用。
白話
按:老山真參近來非常稀少,只有行條參的性味雖然與人參相同,但藥力非常薄弱,產於關東地區,不論大小,必須以整條粗糙、白色外皮的為上品,半粗糙的次之,如果外皮顏色微黃,即使粗糙也難以辨別,紅熟的多是偽品,不可使用。
原文
修條力甚薄,而其性橫行手臂,指臂無力者服之有效。參鬚與修條相同,其力尤薄。
白話
修條的藥力很薄弱,但其藥性橫向運行於手臂,手指和手臂無力的人服用它有效。參鬚與修條相同,藥力更加薄弱。
原文
參蘆能湧吐痰涎,虛者用之以代瓜蒂,然亦能補氣,未見其盡吐也。
白話
參蘆能夠湧吐痰涎,虛弱的人用它來代替瓜蒂,然而它也能補氣,未見得會完全引發嘔吐。