原文
附子，野生者近時難得，《本草》所稱底平、八角、重一兩以上者，則野生數年之附子。
白話
附子，野生的近來難以得到，《本草》所說的底部平整、有八個角、重量在一兩以上的，是野生多年的附子。
附子
附子
附子4 句
原文
今之附子，雖出西川，皆種而生，如種芋然，一歲一收，哪得底平、八角，較之野生則力薄矣。
白話
現在的附子，雖然產自四川西部，都是種植而生，像種植芋頭一樣，一年收成一次，哪能得到底部平整、八個角的？比起野生的，藥力就薄弱了。
原文
凡用須自制，揀大者，小便中浸三日，洗淨晾乾，麵裹煨令發析，乘熱切片，磁瓶收好用。
白話
凡是使用必須自己炮製，挑選大的，在尿液中浸泡三天，洗淨晾乾，用麵包裹煨烤到裂開，趁熱切片，用磁瓶收好備用。
原文
仲景《傷寒論》附子用作驅寒之藥。八味丸，附子為少陰嚮導，其補自在地黃，後世以附子為補，誤矣！附子走而不守，何補之有？
白話
仲景《傷寒論》中附子用作驅寒的藥物。八味丸中，附子作為少陰經的嚮導，其補益作用在於地黃，後世認為附子能補，錯了！附子走竄而不守位，有什麼補益作用呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。