原文陳無擇婦人方,荊芥一味焙研為末,淡酒沖服,名舉卿古拜散,治產後中風有神功。蓋厥陰血分藥也。《唐韻》荊字舉卿切,芥字古拜切。隱其名者,重其事也,非故疑惑後人。蓋欲學者讀書知音義也。白話提出修訂陳無擇的《婦人方》中,單用荊芥一味藥,焙乾研磨成粉末,用淡酒沖服,名為「舉卿古拜散」,治療產後中風有神奇功效。這是因為它是厥陰經血分的藥物。《唐韻》中,「荊」字音切為「舉卿」,「芥」字音切為「古拜」。隱藏其名稱,是為了重視這件事,並非故意迷惑後人。而是希望學習者讀書時能知道音義。