原文
陽根於陰，古人慾補陽先補陰，如盞中無油，哪有光焰？
白話
陽氣根源於陰氣，古人想要補陽氣，會先補陰氣，就像燈盞中如果沒有油，哪裡會有火焰和光芒呢？
桂附八味丸
桂附八味丸
桂附八味丸3 句
原文
納桂附於六味之中，是為燈燭之光，真補陽之藥也，真陽，命火也。
白話
將肉桂、附子納入六味地黃丸之中，就像是燈燭的光亮，是真正補陽氣的藥物。所謂真陽，就是命門之火。
原文
命火在坎宮，故以八味補之，乾薑、附子是仲景驅寒之藥，非補陽也。
白話
命門之火位於坎宮（腎），所以用八味丸來補它。乾薑、附子是張仲景用來驅散寒邪的藥物，並非用來補陽氣的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。