原文
諸痛為實，通則不痛。二語甚確，凡痛必喊叫，非實而何？
白話
各種疼痛都屬於實證，氣血通暢就不會痛。這兩句話非常正確，凡是疼痛必定會喊叫，不是實證又是什麼呢？
又錄名言
又錄名言
又錄名言6 句
原文
凡治病不可損胃氣，胃氣一傷，病皆滋長，輕者重，重者死矣。年少婦人病久發澤者無妨，血未傷也。
白話
凡是治療疾病不可以損傷胃氣，胃氣一旦受傷，所有的疾病都會滋生蔓延，輕病會變重，重病就會導致死亡。年輕婦女患病時間長但頭髮光澤的沒有妨礙，因為血尚未受損。
原文
凡小兒面黃、腹大、發如枯草者，不可服消燥藥，血已傷也。
白話
凡是小孩臉色發黃、腹部脹大、頭髮像枯草一樣的，不可以服用消除燥熱的藥物，因為血已經受傷了。
原文
肥人之身以火為寶，瘦人之身以濕為寶，故肥人不任清涼，瘦人不任溫補。
白話
肥胖的人的身體以火為寶貴，瘦弱的人的身體以濕為寶貴，所以肥胖的人不能耐受清涼的藥物，瘦弱的人不能耐受溫補的藥物。
原文
肝以散為補，心腎以收為補，脾以燥為補，肺以潤為補，腸胃以通為補。
白話
肝臟以疏散為補，心臟和腎臟以收斂為補，脾臟以乾燥為補，肺臟以滋潤為補，腸胃以通暢為補。
原文
古人有以大黃為補劑者，腸胃閉結氣不行也。
白話
古人有把大黃當作補藥使用的，是因為腸胃閉塞結滯，氣機不通暢的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。