原文
從上古以至今時，一代有一代之醫，雖神聖賢明力量不同，然必不能捨規矩準繩，以為方園平直也，故治病必先識病，識病然後議藥。
白話
從上古到現在，每個時代都有每個時代的醫生，雖然他們的神聖、賢明、力量各不相同，但一定不能捨棄規矩準繩，來做成方圓平直。所以治病必須先認識病症，認識病症之後才能討論用藥。
喻喜言先生議病式
喻喜言先生議病式
喻喜言先生議病式5 句
原文
藥者所以勝病者也，識病則千百藥中任舉一二味用之，無不通神。
白話
藥物是用來戰勝疾病的，認識疾病，那麼千百種藥中任意選取一兩味來使用，沒有不神奇的。
原文
不識病則岐多而用眩，凡藥皆可傷人，況於性最偏駁者乎？
白話
不認識疾病就會分歧眾多而用藥迷惑，凡是藥物都可能傷人，何況藥性最偏頗駁雜的呢？
原文
邇來習醫者眾，醫學愈荒，遂成一議藥不議病之世界，其夭枉可勝悼哉！
白話
近來學醫的人很多，醫學卻更加荒廢，於是形成了一個只討論用藥而不討論病症的世界，其中的夭折枉死怎麼能悼念得完呢！
原文
欲彼此惑，無如議病，病經議明，則有是病即有是藥，而不知者，必欲執藥性為去取，何其陋耶！
白話
想要彼此不迷惑，不如討論病症。病症經過討論明確，那麼有什麼病就有什麼藥，而那些不懂的人，一定要固執地以藥性作為取捨標準，多麼淺陋啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。