原文
錢氏（仲陽）看小兒脈紋，男左女右，取決於虎口之次指，未有究其義者。
白話
錢氏（仲陽）觀察小兒的脈紋，男孩看左手，女孩看右手，取決於虎口的次指（食指），沒有人探究其中的道理。
看虎口
看虎口
看虎口5 句
原文
予考之《素》、《靈》，恍然悟曰：以其屬陽明之脈之根始也。
白話
我考究《素問》《靈樞》，恍然大悟說：因為這是陽明經脈的根源起始之處。
原文
陽明之脈起於大指次指之端，兩陽合明，故曰陽明，陽明常多氣多血，有病則先應之，小兒純陽之體，更於此手始，故即於此以觀其變焉可也。
白話
陽明經脈起始於大拇指和食指的末端，兩陽相合而明，所以稱為陽明。陽明經常多氣多血，有病時會首先反應出來。小兒是純陽之體，更是從此手開始，所以在這裡觀察其變化是可以的。
原文
先師有言，小兒之脈見於虎口，亦猶大人之脈見於寸口也，又云三關直透者不治，屢驗。
白話
先師說過，小兒的脈象顯現在虎口，如同大人的脈象顯現在寸口一樣。又說三關直透的（脈紋）是不治之症，屢次應驗。
原文
看脈紋辨三關是近世幼科一訣，三關之中復有曲里彎外、青紫紅黃等語，屢試多不大驗，莫若以色浮而顯者為邪在表，色隱而暗者為病在裡，青紫為驚熱為實邪，淺紅為虛熱，青黑而沉為寒為痛，黃白為虛而無熱，一切惑人之處皆可盡掃，蓋以視幼吉凶，多決於精神面目，所重不在此也。
白話
看脈紋辨別三關是近代兒科的一個訣竅，三關之中又有曲里彎外、青紫紅黃等說法，屢次試驗大多不怎麼靈驗。不如以顏色浮而明顯的為邪氣在表，顏色隱而暗的為病在裡，青紫色為驚熱、為實邪，淺紅色為虛熱，青黑色而沉滯的為寒、為痛，黃白色為虛而無熱。這樣一切迷惑人的地方都可以掃除。因為觀察小兒的吉凶，大多決定於精神和面色，重點不在這裡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。