原文吾於春末,已言宜用香竄苦寒之品。今夏季將終,濕已大行,太陽有司天之象,辛溫之藥,可先少用無妨。滋柔之品,非其時也。白話提出修訂我在春末的時候,已經說過適合使用辛香走竄、苦寒的藥物。現在夏季即將結束,濕氣已經大為流行,太陽有主管上半年的氣象,辛溫的藥物可以先少量使用沒有妨礙。滋潤柔和的藥品,現在不是使用的時機。