原文
以氣血論，氣為先天，血為後天。以臟腑功能論，臟以腎為要，腑以胃為主。
白話
從氣血的角度來說，氣屬於先天，血屬於後天。從臟腑功能的角度來說，五臟中以腎最為重要，六腑中以胃為主要。
腎為先天胃為後天
腎為先天胃為後天
腎為先天胃為後天4 句
原文
胃雖賴脾為消化，實賴腎氣以養之，腎水以潤之。
白話
胃雖然依賴脾來進行消化，但實際上需要依靠腎氣來滋養它，依靠腎水來潤澤它。
原文
然後脾之消化，始能化水穀以養形臟，是以胃之功能，因腎之技巧，始能施其功能。蓋腎無胃不能施其巧，胃無腎不能行其職。故以功能論，腎為先天，胃為後天。
白話
如此之後，脾的消化功能才能夠消化水穀來滋養形體與臟腑。因此胃的功能，必須憑藉腎的運作技巧，才能夠施展其功能。大體上說，腎沒有胃就無法施展其技巧，胃沒有腎就無法執行其職責。所以從功能的角度來說，腎是先天，胃是後天。
原文
後人不明腎陽、腎陰之理，謬指腎氣為命門，更有以腎為炊之說。明其義不知其理，無怪有指鹿為馬之誤。
白話
後代的人不明白腎陽與腎陰的道理，錯誤地將腎氣指為命門，甚至還有把腎當作爐灶的說法。雖然明白它的名義卻不了解它的原理，難怪會有指鹿為馬的錯誤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。