原文
喉症甚多。寒者可溫散，用半夏、陳皮。熱者用黃苓、牛蒡子。實者用桔梗、前胡。
白話
喉嚨的病症很多。屬於寒性的可以用溫熱發散的方法，使用半夏、陳皮。屬於熱性的使用黃芩、牛蒡子。屬於實證的使用桔梗、前胡。
慈濟醫話（癸亥秋季）
喉症治法
慈濟醫話（癸亥秋季）3 句
原文
惟虛者最難，其症多白喉，可大養陰大降，重用生地、元參，犀角、羚羊均可用。
白話
只有虛證最難處理，這種病症大多是白喉，可以用大量滋養陰液、大幅降火的方法，重用生地、玄參，犀角、羚羊角都可以使用。
原文
至紫雪、安宮牛黃丸，勢在必去，因該兩藥內多開竅及忌品，用之收功甚緩，症勢急不待緩，必致於亡。
白話
至於紫雪丹、安宮牛黃丸，勢必要去除不用，因為這兩種藥物裡面含有許多開竅的藥以及禁忌的藥品，使用它們見效非常緩慢，病情緊急不能等待緩慢的療效，必定會導致死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。