原文
人身之筋，束骨絡肉，形則中空，經絡即就筋而定名。
白話
人身上的筋，能夠束縛骨骼、網絡肌肉，形狀是中空的，經絡就是根據筋來命名的。
慈濟醫話（癸亥秋季）
經絡脈之別
慈濟醫話（癸亥秋季）6 句
原文
十二經氣血所行之筋為徑，由經分布之筋為絡，由絡分布之筋為孫絡，徑與絡與孫絡之內有孔，孔有薄皮之管，內通於心。
白話
十二經脈氣血運行的筋稱為「徑」，從經脈分佈出去的筋稱為「絡」，從絡脈再分佈出去的筋稱為「孫絡」。徑、絡與孫絡的內部都有孔道，孔道中有薄皮形成的管，向內通達於心臟。
原文
心血因氣輸送於管，分布於各經及絡及孫絡，以榮筋肉。
白話
心臟的血液藉由氣的力量輸送到這些管中，再分佈到各經脈、絡脈以及孫絡，用來滋養肌肉與筋。
原文
其行於經內氣血之動者為脈，重按之而覺酸者為穴，緣脈遇筋之薄處，或氣血盛處則應指而動，因其內通於臟，故能切人之表裡虛實。
白話
在經脈內運行的氣血跳動之處稱為「脈」，用力按壓時感到酸脹的地方稱為「穴」。因為脈搏遇到筋的薄弱處，或是氣血旺盛處，就會隨著手指的觸壓而跳動；又因為它內部與臟腑相通，所以能夠藉此診斷人體的表裡虛實。
原文
再筋之根發於肝，而系通於心，真血行於筋內，常血走於筋外。
白話
再者，筋的根本生發於肝臟，而其聯繫則通達於心臟。真正的血液運行在筋的內部，一般的血液則運行在筋的外部。
原文
試以寸、關、尺言，其鼓盪之力，皆在筋內，常血亦由筋分布於外以榮內。
白話
試著以寸、關、尺三部脈位來說，它們鼓動激盪的力量都在筋的內部；一般的血液也經由筋分佈到外部，來滋養內部。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。