原文
《內經》為養生之書，首篇即論持滿御神，以全天真。又曰：虛邪賊風，避之有時。
白話
《內經》是一本養生的書，第一篇就討論保持精氣充盈、調攝精神，以保全先天真氣。又說：對於虛邪賊風，要適時避開。
慈濟醫話（癸亥秋季）
論《內經》之主要
慈濟醫話（癸亥秋季）4 句
原文
次篇即論四氣調神，以養臟腑之數端者，可括全經之主要。
白話
第二篇就討論順應四季之氣來調養精神，以及保養臟腑的幾個要點，這些可以概括整部《內經》的主要內容。
原文
蓋凡百病狀，皆緣不知持滿御神，不知避虛邪賊風，不知四氣調神所致。
白話
大凡各種疾病的產生，都是因為不懂得保持精氣充盈、調攝精神，不懂得避開虛邪賊風，不懂得順應四季之氣來調養精神所導致的。
原文
凡百治法，皆須審查，不知持滿御神、不知避虛邪賊風、不知四氣調神之故，而施以相當之方術也。
白話
所有的治療方法，都必須仔細審查患者是因為不懂得保持精氣充盈、調攝精神，不懂得避開虛邪賊風，還是不懂得順應四季之氣來調養精神的原因，然後施用相應的方藥與技術。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。