慈濟醫話

慈濟醫話(癸亥夏季)

解拍花迷藥法

慈濟醫話(癸亥夏季)2
原文
通關散能解拍花迷藥。常佩避瘟散,或上等香面、香水等,及麝香、乳香、沉香、木香、檀香、雄黃、白芷、荊芥、皂角刺、蘭花子等藥均可。
白話
通關散能解拍花迷藥。經常佩戴避瘟散,或者上等的香面、香水等,以及麝香、乳香、沉香、木香、檀香、雄黃、白芷、荊芥、皂角刺、蘭花子等藥物都可以。
原文
要之,使鼻不得聞他味,且鼻竅常開而不閉,則迷藥無法可施。
白話
總之,使鼻子聞不到其他味道,並且鼻竅經常通暢而不閉塞,則迷藥就無法施展。