慈濟醫話

慈濟醫話(癸亥夏季)

大黃木香適用何病

慈濟醫話(癸亥夏季)2
原文
大黃、木香皆足傷氣,然二者比較,性各不同。
白話
大黃、木香都足以傷氣,但兩者比較,性質各自不同。
原文
寒凝氣滯者宜用木香,絕無傷氣之弊,於氣虛者用之則破氣矣。大黃有消瘀生新之功,不過重用傷血耳。
白話
寒凝氣滯者宜用木香,絕無傷氣之弊,對於氣虛者用之則破氣矣。大黃有消瘀生新之功,不過重用傷血耳。