原文痰中帶血，治法以清肺、涼肝為主，佐以茅根，重用藕汁為引。他如杷葉、鮮生地、鮮石斛，均可過兩用。若花蕊石，則性滯不宜多用。白話提出修訂痰中帶血，治療的方法以清肺、涼肝為主，輔以茅根，大量使用藕汁作為藥引。其他的如枇杷葉、鮮生地、鮮石斛，都可以使用超過一兩的劑量。至於花蕊石，則性質滯膩，不適合多用。