原文
治病當盡力而為，症變與否，視彼命耳。然用方不可過泥，吾以書為成法，故翻而新之。
白話
治療疾病應當盡力而為，病情是否變化，就看患者的命運了。然而使用藥方不可過於拘泥，我把醫書當作固定的法則，所以加以轉化並創新它。
慈濟醫話（癸亥夏季）
立方忌泥
慈濟醫話（癸亥夏季）2 句
原文
諸子當以吾言為成法，再翻而新之，則更上一層矣。
白話
你們應當把我的話當作固定的法則，再加以轉化並創新，就能更上一層樓了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。