原文
醫者用藥，往往苦寒而加甘寒，或甘寒而加苦寒，皆由佐使不甚得法。例如有濕，則二冬不可用。陰虛無濕，則苓連不可用。
白話
醫生用藥時，常常在苦寒藥中加上甘寒藥，或者在甘寒藥中加上苦寒藥，這都是因為佐使藥的搭配不夠得當。例如體內有濕氣，就不能使用天冬、麥冬；陰虛而無濕氣，就不能使用黃芩、黃連。
用藥於小節亦宜慎
用藥於小節亦宜慎
用藥於小節亦宜慎2 句
原文
否則佐使小失，雖服者未必增病，亦於愈期之遲速有關（某醫慣將生地、二冬、芩、連等藥，同方並用，因發此訓）。
白話
否則佐使藥稍有失誤，雖然服藥的人不一定會加重病情，但對於痊癒時間的快慢仍有影響（某位醫生習慣將生地、天冬、麥冬、黃芩、黃連等藥放在同一個方子中使用，因此發出這個教訓）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。