原文
心包上通於目，下達於腎，既通腎，定在右尺也。
白話
心包向上連通於眼睛，向下通達於腎臟，既然與腎相通，那麼它的脈位就確定在右手的尺部。
慈濟醫話（癸亥冬季）
心包脈之部位
慈濟醫話（癸亥冬季）4 句
原文
左為脈之起處，腎居下，為天一生水，故居左尺。水生木，故肝居左關。木生火，故心居左寸。火生相火，故心包居右尺。相火生土，故脾居右關。土生金，故肺居右寸。就五行言，心包亦應在右尺也。
白話
左手是脈搏的起始位置，腎臟位於下焦，屬於天一生水，所以位於左手的尺部。水能生木，因此肝臟位於左手的關部。木能生火，因此心臟位於左手的寸部。火能生相火，因此心包位於右手的尺部。相火能生土，因此脾臟位於右手的關部。土能生金，因此肺臟位於右手的寸部。就五行生克的順序來說，心包也應當在右手的尺部。
原文
惟《內經·脈要精微論》云：內以候膻中（膻中為心包別名）。
白話
只有《內經·脈要精微論》提到：在內側可以診候膻中（膻中是心包的別名）。
原文
所謂候膻中為左寸者，乃火將生相火之象，由左寸生右尺，非謂心包之脈在左寸也。
白話
所謂診候膻中是在左手寸部的說法，是指心火將要產生相火的徵象，從左寸部生發到右尺部，並不是說心包的脈位就在左手寸部。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。