原文
衛在外，風能傷之。營在內，必須寒侵內而後能傷。
白話
衛氣在外，風邪能傷害它。營氣在內，必須寒邪侵入內部之後才能傷害它。
慈濟醫話（癸亥秋季）
風傷衛寒傷營
慈濟醫話（癸亥秋季）2 句
原文
營傷則血凝，故經云：「熱傷氣，寒傷形。」其實熱亦能傷形，寒亦能傷氣。不過熱重方能傷血，熱輕則否。寒則傷氣三分，傷血七分。
白話
營氣受傷則血液凝滯，所以經書說：「熱邪損傷氣，寒邪損傷形。」其實熱邪也能損傷形，寒邪也能損傷氣。只是熱邪嚴重才能傷血，輕微則不然。寒邪則損傷氣三分，損傷血七分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。