原文
論脈、論病、論藥皆易，獨配方則難。不知醫理，則不能配方。不能配方，萬不可讀湯頭。
白話
談論脈象、談論疾病、談論藥物都容易，唯獨開立處方卻很難。不明白醫理，就無法開立處方。不能開立處方，千萬不要閱讀湯頭歌訣。
慈濟醫話（癸亥秋季）
處方宜洞明醫理
慈濟醫話（癸亥秋季）3 句
原文
蓋配方以專治某病尚易，因病而隨證配方甚難，必具有因病配方之能力，然後始可讀湯頭，藉資參考。
白話
因為開立處方來專門治療某一種疾病還算容易，但根據疾病而隨著證候變化來開立處方卻非常困難，必須具備依據疾病開立處方的能力，然後才可以閱讀湯頭歌訣，藉此作為參考。
原文
設不能因病配方，據讀湯頭，以古方加減為法則，勢必不肯潛心深造，流入粗工也。
白話
假如不能依據疾病開立處方，只是憑藉閱讀湯頭歌訣，把古方加減當作法則，勢必不肯潛心深入研究，而淪為粗淺的醫工了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。