原文
醫者臨症，惟恐認症或左。認症不明，萬不可冒昧貪功而誤生命。認症既明，又不可敷衍了事而失良機。
白話
醫生面對病症時，只怕診斷有所偏差。如果診斷不清楚，千萬不可冒然貪求功勞而耽誤病人的生命。診斷已經明確之後，又不可敷衍了事而錯失治療的良機。
慈濟醫話（癸亥秋季）
醫者責在救人
慈濟醫話（癸亥秋季）6 句
原文
如症不中變，總須盡力而為，期收圓滿效果。
白話
如果病情沒有中途發生變化，總要盡全力去治療，期望能收到圓滿的效果。
原文
惟有三不治：敗象現不治；真臟脈現不治；病家二三其意不治，以徒勞無益也。
白話
只有三種情況不治療：出現敗象的不治；出現真臟脈的不治；病患家屬三心二意、反覆不定的不治，因為這樣只是白費力氣而沒有益處。
原文
吾從不敢以醫自炫，只以近來湯頭醫生，與日俱增，病人因藥而死者，亦與醫俱增。
白話
我從來不敢以醫術自我炫耀，只因為近來只會背誦湯頭歌訣的醫生越來越多，病人因為用藥不當而死亡的人數，也隨著醫生人數一同增加。
原文
長此以往，人命不知枉死若干，坐視不忍，乃作根本改革之圖，此組織醫學會之起原也。
白話
長此以往，不知會有多少人無辜喪命，我實在不忍心坐視不管，於是謀求根本的改革，這就是組織醫學會的緣由。
原文
本會研究醫學，直接因為造就醫生，間接實為保全民命。責任重大，程途遙遠，願與諸子共勉之。
白話
本會研究醫學，直接目的是為了培養醫生，間接目的則是為了保全人民的性命。責任非常重大，路途也很遙遠，希望與各位共同勉勵。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。