原文
大陰症豈溫補所能奏效。蓋外科除大陽宜涼，大陰宜熱外，余多得之於肝脾，或由悶郁，或由厚味，使熱毒聚於一處，然後入腑則甚，入臟則死。故於症之初起，先降毒，後護心。
白話
大陰症怎麼能用溫補的方法奏效呢？外科疾病除了大陽症適合用涼藥、大陰症適合用熱藥之外，其餘多半是從肝脾得來的，有的是因為情緒鬱悶，有的是因為飲食厚味，使得熱毒聚集在一個地方，然後進入六腑就會加重，進入五臟就會死亡。所以在病症剛開始的時候，要先降毒，之後再保護心臟。
慈濟醫話（癸亥夏季）
今日外科症多由濕毒熱結所致然往往用大涼則陷里用溫補則易已其故安在
慈濟醫話（癸亥夏季）2 句
原文
又因熱聚一處，血液不為氣行，則血必寒，寒必腐，故次宜生新補氣。
白話
又因為熱毒聚集在一個地方，血液不能隨著氣運行，那麼血液必定會變寒，血寒就一定會腐敗，所以接下來應該要生新血、補元氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。