1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 慈濟醫話/
  4. 病之宜宣宜澀/
慈濟醫話

慈濟醫話（癸亥夏季）

病之宜宣宜澀

慈濟醫話（癸亥夏季）2 句
原文
邪在宜宣（宣者行也，在表汗之，在裡下之）。
白話
邪氣在體內時，應當用宣發的方法（宣就是疏導運行，邪在體表就用發汗法，邪在體內就用攻下法）。
原文
若邪未去而正已衰，法宜宣澀兼施，以扶正而抑邪。
白話
如果邪氣尚未去除，而正氣已經衰弱，治療方法應當宣發與收澀並用，以扶助正氣並抑制邪氣。