原文
竹葉、竹瀝，皆取淡竹者為佳。世多不辨，混取雜竹而用之，安能對症療疾。
白話
竹葉和竹瀝，都選用淡竹的品質最好。世上的人大多無法分辨，胡亂混合其他雜竹來使用，怎麼能對症治療疾病呢？
醫藥篇三
醫藥篇三（1-2）
醫藥篇三3 句
原文
又淡竹草開翠花者，俗亦名淡竹葉，鄉人不識藥性，有妄認以為是者，亦謬矣。
白話
另外，有一種開翠綠色花朵的淡竹草，民間也稱它為淡竹葉。鄉下人不懂藥性，有人胡亂認為它就是真正的淡竹葉，這也是錯誤的。
原文
橘皮下氣，脾虛人不宜常食。予常於中氣虛時，偶服一、二片，即覺氣虛不堪，以是知亦所宜忌。
白話
橘皮能降逆氣，但脾胃虛弱的人不適合經常食用。我曾經在中氣虛弱的時候，偶爾服用一兩片，就感覺氣虛到難以承受，因此知道這也應當禁忌。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。