原文
方書言:「治病者,衰其大半而止,不可過劑,過則反傷元氣。」大凡以藥攻病者,去其大半即宜養正氣而佐以祛邪,正氣充則邪氣自盡,若必欲盡去其邪而後補正,將正氣與邪氣俱盡,而補之難為力矣。
醫書上說:「治療疾病,消減病邪到一大半就該停止,不可以藥量過度,過度反而會損傷元氣。」大致上來說,用藥物來攻擊疾病,去除病邪大半之後,就應該調養正氣,並且輔助以驅除邪氣;正氣充足,邪氣自然會消滅殆盡。如果一定要徹底去除邪氣之後才來補養正氣,將會使正氣和邪氣一同耗盡,屆時再想補養就難以奏效了。
原文
予少不知此理,每為人言所誤,王節齋論治痰謂中焦之痰,胃亦賴其所養,難以盡去,去盡則胃虛而難治,亦同此理,常聞庸醫有祛邪務盡之語,大是誤人!
我年輕時不明白這個道理,常常被別人的言論所誤導。王節齋討論治療痰證時說,中焦的痰,胃也依賴它來滋養,難以完全去除,如果完全去除,就會導致胃氣虛弱而難以治療,也是同樣的道理。經常聽到庸醫有「驅除邪氣務必徹底」的說法,真是大大地誤導人啊!
原文
《玉機微義》,其議論多精妙處,亦醫書之上乘也,腠理虛,為陽虛,為表虛,為衛虛,人身中清陽之氣上升達表,所以固皮毛而實腠理,謂之衛氣,衛氣象天,天包地外,一氣之所攝持,猶衛氣包護一身而使內者不出、外者不入,故衛得其養則陽氣自覺常充,汗少泄,風邪自不能中內,《經》云:「陽密乃固」,陽密,即腠理密矣。
《玉機微義》這本書,其中的議論有許多精妙獨到的地方,也算是醫書中的上等著作。腠理虛弱,就是指陽虛、表虛、衛虛。人體中清陽之氣向上升發到達體表,是用來鞏固皮毛、充實腠理的,這稱為衛氣。衛氣如同天,天包圍在地球之外,由一氣所統攝維繫,就像衛氣保護全身,使體內的東西不外泄,體外的邪氣不能入侵。因此,衛氣得到滋養,就會自覺陽氣經常充足,汗液不易過多洩漏,風邪自然不能侵入體內。《內經》說:「陽氣緊密才能穩固」,陽氣緊密,就是指腠理緻密了。
原文
此氣蓋本於胃而主於肺,故胃充即衛充,肺虛即衛虛,益氣汾以甘溫養胃中生髮之元氣,以升柴提下陷之清陽,清陽上升,衛氣自實,汗不斂而自固矣。
這衛氣,根源在於胃,而由肺來主管。所以胃氣充實,衛氣就充實;肺氣虛弱,衛氣就虛弱。益氣湯用甘溫的藥物來滋養胃中生發的元氣,用升麻、柴胡來提昇下陷的清陽之氣。清陽之氣上升,衛氣自然充實,汗液不需要刻意收斂就會自行固密了。
原文
又謂:「脾氣一虛,肺氣先絕,汗乃大泄,」故先以參朮壯其脾,使土旺金生,則腠理自密而汗乃戢,蓋養胃助脾即所以補肺之母而充固衛氣,無他法也。
書中又說:「脾氣一旦虛弱,肺氣會首先衰竭,汗液就會大量洩漏。」所以先用人參、白朮來強壯脾臟,使脾土旺盛來生肺金,這樣腠理自然緻密,汗液就會收斂停止。總之,滋養胃、幫助脾,就是用來補益肺的母臟(脾),從而充實穩固衛氣的方法,沒有其他辦法。
原文
若陽氣虛甚而津脫不止者,前湯不能取效,須加熟附子以固其陽,陽回衛氣斯復矣。
如果陽氣虛弱得非常嚴重,導致津液脫失不止的情況,前面的湯藥無法見效,就必須加入熟附子來鞏固他的陽氣。陽氣恢復了,衛氣也就跟著恢復了。
原文
要知畏風、多汗、易於感冒等症,總皆陽氣不足所致也。
要知道,怕風、多汗、容易感冒等症狀,全都是由於陽氣不足所引起的。
原文
立齋云:「凡人元氣索弱,或因起居失宜,或因飲食勞倦,或因用心太過,致遺精、白濁、自汗、盜汗,或內熱、哺熱、潮熱、發熱,或口乾作渴、喉痛舌裂,或乳膨脹、脅肋作痛,或頭頸時痛、眩暈目花,或心神不寧、寤而不寐,或小便赤澀,莖中作痛,或便溺余滴、臍腹陰冷,或形容不充、肢體畏寒,或鼻氣短促,或更有一切熱症,皆是無根虛火,但服十全大補湯固其根本,諸症自息,若攻其風熱則誤矣。」此千古格言,不可不察。
薛立齋說:「凡是人元氣素來虛弱,或者因為生活起居不當,或者因為飲食勞累疲倦,或者因為用心太過,導致遺精、白帶混濁、自汗、盜汗,或者產生內熱、午後發熱、潮熱、發熱,或者口乾口渴、喉嚨痛、舌頭裂開,或者乳房脹痛、脅肋疼痛,或者頭頸時常疼痛、頭暈眼花,或者心神不寧、醒著睡不著,或者小便赤澀、陰莖中疼痛,或者小便後有餘滴、肚臍和腹部感覺陰冷,或者面容身形不豐滿、肢體怕冷,或者鼻中氣息短促,或者還有其他一切熱性症狀,這些都是沒有根基的虛火造成的。只要服用十全大補湯來穩固他的根本,各種症狀自然會平息。如果去攻擊他的風熱就錯了。」這是千古以來的至理名言,不能不仔細體會。
原文
沉香化氣丸最為猛烈,無經不傷,無臟不損,不可輕用者。
沉香化氣丸藥性最為猛烈,沒有哪一條經絡不傷害,沒有哪一個臟腑不損傷,是不可以輕易使用的藥物。
倒倉這個方法不適合施用在身體虛弱的人身上。曾經聽說過有人因為施行倒倉法而一病不起的。
原文
陰絡傷則下血;陽絡傷則吐血。誤服攻積之藥,故傷陰絡;誤服破氣之藥,故傷陽絡。
陰經的絡脈受傷,就會向下出血(便血或尿血);陽經的絡脈受傷,就會向上吐血。是因為錯誤服用了攻擊積滯的藥物,所以損傷了陰絡;錯誤服用了破氣的藥物,所以損傷了陽絡。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。