原文
人身生氣通於天,凡風寒暑濕燥火六氣,皆與我身臟腑相感應,天地一陰陽五行也,人身亦一陰陽五行也。
人體的生命之氣與天地相通,凡是風、寒、暑、濕、燥、火這六種氣,都與我們身體的臟腑相互感應,天地是一個陰陽五行的整體,人體也是一個陰陽五行的整體。
原文
然則六氣皆為生人之具,而非殺人之物,何稱之曰六淫?曰「此惟過則為害耳。」淫者,過也。
既然如此,六氣都是養育人的條件,而不是殺害人的東西,為什麼稱它們為六淫呢?回答是:「這只是因為太過就會造成危害罷了。」淫,就是過度的意思。
原文
大水曰淫,大雨曰霪,佚蕩曰□,並義寓於聲。六氣苟不過極,即不得名之曰淫。
大水稱為淫,大雨稱為霪,放蕩稱為□,這些意義都寄託在聲音之中。六氣如果沒有超過極限,就不能稱之為淫。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。