素軒醫語

五十 此土陰陽六經,與黑智兒辯證法

五十 此土陰陽六經,與黑智兒辯證法

五十 此土陰陽六經,與黑智兒辯證法9
原文
或曰,六經之說,有裨於治療,既聞命矣。然《周易》之於一切現象也,皆以陰陽說之,故亦可謂之陰陽二元論。仲景衍陰陽為六經,毋乃不合。答曰,否否。篤而論之,六經亦只是陰陽。太陽為表即為陽,乃乾卦之上一畫也。陽明為里即為陰,乃乾卦之下一畫也。
白話
有人說:六經的學說對治療有幫助,我已經聽從教導了。但是《周易》對於一切現象,都用陰陽來解釋,所以也可以稱之為陰陽二元論。張仲景將陰陽擴展為六經,恐怕不太符合。回答說:不對不對。仔細來說,六經也只是陰陽。太陽經代表表層就是陽,如同乾卦的上畫。陽明經代表裡層就是陰,如同乾卦的下畫。
原文
少陽居表裡之間,乃乾卦之中一畫也,由太陽之虛而有少陰之名,由陽明之虛而有太陰之名,由少陽之虛而有厥陰之名,又《易》家重卦之理也。
白話
少陽經處在表層與裡層之間,如同乾卦的中畫;因為太陽經的虛弱而有少陰經的名稱,因為陽明經的虛弱而有太陰經的名稱,因為少陽經的虛弱而有厥陰經的名稱,這又是《易》學家重卦的道理。
原文
《周易·繫辭》下曰,兼三才而兩之,故六,即其義也。
白話
《周易·繫辭》下傳說:兼備三才並將它們重疊,所以成為六爻,就是這個意思。
原文
蓋嘗論之,《周易》、《內經》、《中庸》諸書言陰陽中和等字,絕似德國哲學家黑智兒Hegel「正反合」之辨證法。
白話
我曾評論說,《周易》、《內經》、《中庸》等書所說的陰陽、中和等字眼,非常像德國哲學家黑格爾的「正反合」辯證法。
原文
「陽」相當乎「正」,「陰」相當乎「反」,「中」「和」相當乎「合」。
白話
「陽」相當於「正」,「陰」相當於「反」,「中」「和」相當於「合」。
原文
又《內經》以「少陽」為春木發生,陽和所鍾之象。
白話
此外,《內經》以「少陽」作為春季木氣生發、陽氣和煦所匯聚的象徵。
原文
儒道各書說中字和字,皆有陰陽調和之意,正合少陽為乾卦中畫之義也。
白話
儒家和道家的各種書籍談到「中」字和「和」字,都有陰陽調和的意思,正好符合少陽是乾卦中畫的含義。
原文
至於《苟子》言詩為中聲之所止,亦以詩教在溫柔敦厚,溫柔故可稱中聲,此雖不說少陽,理則相通已。
白話
至於《荀子》說詩是中聲的歸宿,也是因為詩教在於溫柔敦厚,溫柔所以可以稱為中聲,這裡雖然沒有提到少陽,道理卻是相通的。
原文
自叔和以降,《易》家不必明醫,醫家又罕明《易》,名辨之學不昌,則思無工器,自然科學未入,則事少證驗,哲理衰而空言作,真理廢而迷信興,六經罕事過問,三焦起而代之,曲高和寡,固無惑也,修而復之,此其時乎。
白話
自從王叔和以來,研究《易》學的人不一定懂醫,醫家又很少通曉《易》學,名實辨證的學問不發達,那麼思考就缺乏工具;自然科學沒有傳入,那麼事情就缺少驗證;哲理衰落而空話產生,真理廢棄而迷信興起;六經很少有人過問,三焦學說興起而取代了它;曲調高雅而和者稀少,本來就沒有什麼疑惑;修整並恢復它,現在正是時候吧。