原文
或曰,吾子以榮衛為體,於事理固可通。以榮氣衛氣之「氣」字為用,於古訓實無據,恐是杜撰。答曰,讀書貴仔細,固未可掉以輕心者。《內經》云:「陽化氣,陰成形」。注云,陽無形,故化氣。陰有質,故成形。
有人說,您以榮衛作為本體,在事理上固然說得通。但把榮氣衛氣的「氣」字當作功能,在古訓中確實沒有根據,恐怕是杜撰的。回答說,讀書貴在仔細,本來就不能掉以輕心。《內經》說:「陽化氣,陰成形」。註解說,陽是無形的,所以化為氣;陰是有質的,所以形成形體。
仔細玩味這句經文和註解,氣是無形卻有「功能」的道理就很明白了。
原文
唐容川乃以有體質之空氣解氣字,而猶自詡為匯通中西,誠令人齒冷也。且氣為陽,血為陰,方書之恆語也。陰陽非體用之代詞乎。《周易》朱子注云:道具於陰而行於陽。夫言行於陽,則亦以陽為用已。故氣不得血,則無所附。血不得氣,則莫以行。氣與血,固二而一也。
唐容川卻用有實體的空氣來解釋氣字,還自誇能夠融會中西,實在令人鄙視。況且氣屬陽,血屬陰,這是醫書中常見的說法。陰陽不就是體用的代名詞嗎?《周易》朱子註解說:道存在於陰中,而運行於陽上。說到運行於陽,那麼就是以陽為功能了。所以氣沒有血,就無所依附;血沒有氣,就無法運行。氣與血,本來是二而一的關係。
原文
讀者苟以吾言為玄談乎,則請徵諸近世科學家之說。
讀者如果認為我的話是玄虛之談,那麼請參考近代科學家的說法。
原文
科學家言,凡占空間,可分析,可稱量者,謂之「質」。其附於質而範質也,謂之「力」。質即體,故血亦即質也。力即用,故氣亦即力也。須知古中醫學說,多從「力」字上用功夫。
科學家說,凡是佔據空間、可以分析、可以稱量的,叫做「質」。附著在質上並規範質的,叫做「力」。質就是體,所以血也就是質;力就是用,所以氣也就是力。須知古中醫學說,大多是從「力」字上用功夫。
原文
如言諸很皆升,諸子皆降,水居者潛陽,有介者攻堅,皆從物質之「潛力」「傾向」為說。
比如說諸般根莖都向上生長,諸般種子都向下墜落,水生的東西能潛藏陽氣,有甲殼的東西能攻堅破積,都是從物質的「潛力」和「傾向」來說明的。
原文
而世所謂「氣化」二字者,亦皆指此潛力此傾向而言也,乃江湖醫以此為神秘,科學醫誣此為玄虛,蓋兩失之,吾執筆至此,言下又恍然於謝無量之言,謝氏《中國哲學史》解孟子學說,謂孟子形容養氣諸語,即指神經纖維中之力,是謝氏亦以氣為「力」已。
而世人所謂的「氣化」二字,也都是指這種潛力和這種傾向而言。然而江湖醫生把這當作神秘,科學醫生誣蔑這是玄虛,兩者都錯了。我寫到這裡,又忽然領悟到謝無量的話,謝氏在《中國哲學史》中解釋孟子學說,說孟子形容養氣的各種話語,就是指神經纖維中的力,可見謝氏也把氣當作「力」了。
原文
又吾前言衛為末梢神經者,與謝說亦不謀而合也,特彼從哲學上立論耳。然哲學醫理,固可相通也。
又我先前說衛氣是末梢神經,與謝氏的觀點也不謀而合,只是他從哲學上立論罷了。然而哲學與醫理,本來就是可以相通的。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。