原文
〔害〕苦寒性滑，通利九竅，痘瘡家氣虛，脾胃弱，泄瀉不思食，小便清白者，俱禁用。
白話
〔害〕味苦性寒且質地滑利，能通暢九竅。但痘瘡患者若屬氣虛、脾胃虛弱、腹瀉、食慾不振、小便清長而色白者，一律禁止使用。
〔瀉膽次將〕
紫草茸
〔瀉膽次將〕4 句
原文
痘疹若出而紅活及白陷，大腸利者，切宜忌之。
白話
痘疹如果發出後顏色紅潤活潑，或是呈現白色凹陷，且伴有大便滑洩不止者，務必禁用。
原文
〔利〕苦寒，入心包、肝、大小腸四經。涼血和血，通大小腸，宣發痘疹，清解瘡瘍。
白話
〔利〕味苦性寒，歸入心包、肝、大腸、小腸四條經脈。能涼血、調和血分，通利大小腸，促使痘疹透發，並清解瘡瘍熱毒。
原文
〔修治〕二月採根陰乾，其根頭有白毛如茸，未花時採，則根色鮮明。去頭，並兩畔髭，以石壓扁，曝乾細銼用。
白話
〔修治〕在二月採挖根部，陰乾。根頭部帶有白色細毛如絨，趁未開花時採收，則根部色澤鮮明。使用時去除根頭及兩側的細鬚根，用石頭壓扁，曬乾後切細碎用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。