原文
〔害〕其性輕揚善散，發表最速，若表虛自汗，飲食勞倦雜病；自汗肺虛有熱，多痰咳嗽，以致鼻塞；痘瘡倒靨，不因寒邪所郁，而因熱甚；虛人傷風，氣虛、發喘，陰虛火炎，以致眩暈頭痛；南方類中風癱瘓，及平日陽虛，腠理不密之人，皆禁用。汗多亡陽，能損人壽，戒之戒之！春深夏日，以至秋初，法同禁。惟冬月在表，真有寒邪傷營見證者宜之。
〔危害〕麻黃藥性輕揚善於發散，發表最快，如果表虛自汗、飲食勞倦所致的雜病；自汗而肺虛有熱、痰多咳嗽、以致鼻塞；痘瘡倒靨，不是因為寒邪鬱結，而是因為熱盛；虛人傷風、氣虛發喘、陰虛火旺，以致眩暈頭痛；南方類中風癱瘓，以及平日陽虛、腠理不緻密的人，都應禁用。汗多會亡陽，能損傷壽命，務必警惕！春末夏初直到秋初，禁忌方法相同。只有冬月在表，確有寒邪傷營的見證者才適宜使用。
原文
若非冬月，或無寒邪，或寒邪在裡，或風傷於衛等症，雖發熱惡寒，不頭痛身痛而拘急，六脈不浮緊者，皆不可用。雖可汗之症，亦不宜過劑。
如果不是冬月，或者沒有寒邪，或者寒邪在裡，或者風傷於衛等症，雖然發熱惡寒，但不頭痛身痛而拘急，六脈不浮緊的，都不可用。即使是可以發汗的症狀，也不宜用藥過量。
原文
汗為心液，過汗則心血為之動，或亡陽，或血溢，而成大患。中牟產麻黃，地冬不積雪，其性熱可知。
汗是心液，過度發汗就會使心血受到擾動，或者亡陽，或者血溢，因而造成大患。中牟所產的麻黃，當地冬天不積雪，可見其藥性溫熱可知。
原文
專司冬令寒邪，頭疼身熱脊強，去營中寒邪，泄衛中風熱，輕可去實，為發散第一藥。麻黃乃太陽經藥，兼入肺經，肺主皮毛。葛根乃陽明經藥，兼入脾經，脾主肌肉。
專治冬季寒邪，頭疼身熱脊背僵硬，能祛除營中寒邪，泄散衛中風熱，輕揚的藥物可以祛除實證，是發散的第一要藥。麻黃是太陽經的藥，兼入肺經，因為肺主皮毛。葛根是陽明經的藥，兼入脾經，因為脾主肌肉。
原文
二藥皆輕揚升發，而所入不同，瘡家用生麻黃，與甘草等分，或配犀角地黃湯，或配竹葉石膏湯，或配大生地，能令人不出汗，使膿水走多，其愈乃速。誤用者，熟地解之，一兩解一錢。
兩味藥都是輕揚升發，但所入經脈不同。瘡科用生麻黃，與甘草等分，或者配伍犀角地黃湯，或者配伍竹葉石膏湯，或者配伍大生地，能使人不出汗，使膿水排出增多，瘡口癒合就快速。如果誤用，用熟地黃來化解，一兩熟地黃能化解一錢麻黃。
原文
麻黃根節，能止汗，其性走表，能引諸藥至衛，而固腠理。
麻黃的根和節，能止汗，藥性走向體表，能引導各味藥到達衛氣，從而固攝腠理。
原文
〔修治〕今滎陽中牟者為勝，立秋後收莖陰乾，其根皮色黃赤近尺者用之，折去節根，水煎十餘沸，以竹片掠去上沫，沫令人煩。
〔炮製〕現在以滎陽中牟所產的為最佳，立秋後採收莖部陰乾，根部皮色黃赤、直徑近一尺的可以使用，去除節和根，用水煎煮十幾沸，用竹片掠去上層浮沫，因為浮沫使人煩躁。
或者用醋浸泡，或者用蜜炙烤則性狀平和，也有生用的，必須煎煮後去除浮沫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。