原文
〔害〕雖為瀉肺，利小便，治腫滿之要藥，然味苦大寒，性峻走而不守，泄肺而易傷胃，不宜於脾胃虛弱，及真陰不足者。
白話
〔害處〕雖然是瀉肺、利小便、治療腫脹滿悶的重要藥物，但味道苦、藥性大寒，藥性峻猛、走竄而不守，會泄肺氣且容易損傷腸胃，不適合脾胃虛弱，以及真陰不足的人。
〔瀉肺猛將〕
葶藶
〔瀉肺猛將〕5 句
原文
凡腫滿由於脾虛不能制水，水氣氾濫，小便不通由於膀胱虛無氣化者，法所咸忌。犯之，輕病重，重病危，須慎之。
白話
凡是腫脹滿悶是因為脾虛不能控制水液，導致水氣氾濫；小便不通是因為膀胱虛弱、沒有氣化功能的情況，用藥原則上都應禁忌。如果誤用，輕病會加重，重病會危及生命，必須謹慎使用。
原文
敷頭瘡，藥氣入腦殺人，有甜苦二種，苦者力峻，甜者稍緩，更宜大棗輔之，氣虛人誤服之，禍不旋踵。
白話
外敷頭部瘡瘍時，藥氣進入腦部會致人死亡。有甜、苦兩種，苦的藥力峻猛，甜的藥力稍緩和，更適合用大棗輔助。氣虛的人如果誤服，災禍很快就會降臨。
原文
〔利〕苦辛寒，入肺、心、脾、膀胱四經，疏肺下氣，消痰平喘，而理脹通經利水。
白話
〔功效〕味苦、辛，藥性寒，歸肺、心、脾、膀胱四條經絡，能疏通肺氣、使氣下行，消除痰飲、平定氣喘，並能調理脹滿、通暢經脈、利水消腫。
原文
〔修治〕立夏後採實，陰乾，以糯米相合，微焙，待米熟，去米搗用，或酒炒。
白話
〔炮製〕立夏之後採集果實，陰乾，用糯米混合，稍微烘烤，等到米熟了，去除米後搗碎使用，或者用酒炒過。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。