原文
〔害〕其氣芳香，惟性本燥熱，病屬血燥有熱，而崩帶遺濁者，皆當忌之。
白話
〔害〕它的氣味芳香，但本性燥熱，病症屬於血燥有熱，而出現崩漏、帶下、遺精、白濁等症狀的人，都應當忌用。
〔溫脾次將〕
益智仁
〔溫脾次將〕4 句
原文
凡嘔吐由於熱，而不因於寒；氣逆由於怒，而不由於虛；小便餘瀝，由於水涸精虧內熱，而不由於腎氣虛寒；泄瀉由於濕火暴注，而不由於氣虛腸滑；法並忌用。
白話
凡是嘔吐由於熱邪引起而非因寒；氣逆由於發怒而非因虛；小便滴瀝不盡由於水液枯竭、精氣虧損、內熱所致，而非由於腎氣虛寒；泄瀉由於濕熱火邪暴注，而非由於氣虛腸滑；這些情況依照法則都應忌用。
原文
〔利〕補腎扶脾胃，溫中進飲食，攝涎唾，縮小便，安心神，止遺濁。辛能開散，使鬱結宣通，行陽退陰之藥也。
白話
〔利〕補益腎氣、扶持脾胃，溫暖中焦、增進食慾，收攝涎唾，縮小便，安定心神，止遺精白濁。辛味能開散，使鬱結宣通，是運行陽氣、退除陰邪的藥物。
原文
〔修治〕出嶺南，形如棗核，取仁鹽水炒。五六月熟，其子如筆頭，兩頭尖，長七八分。
白話
〔修治〕產自嶺南，形狀像棗核，取仁用鹽水炒過。五六月間成熟，它的果實像毛筆頭，兩頭尖，長約七八分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。